-
1 управление внешнее
сырттай басқару, сыртқы басқарма -
2 внешнее управление
внешнее управление ж. Außensteuerung f; zentrale Einzelsteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внешнее управление
-
3 внешнее управление выключателем сети
внешнее управление выключателем сети
внешнее управление автоматическим выключателем сети (в документации ComAp)
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- внешнее управление автоматическим выключателем сети (в документации ComAp)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее управление выключателем сети
-
4 управление по вспомогательному каналу
управление по вспомогательному каналу
внешнее управление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление по вспомогательному каналу
-
5 управление
1) (руководство) administration, management, direction; (процессом) control; (оперативное) operation2) (орган управления) administration, board, directorate, division, office, department•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление
-
6 управление
( регулирование) Steuerung f; ( ведомство) Verwaltung f, Administration f, Dienststelle f, Behörde f- доверительное управление
- запрашиваемое управление
- запрашивающее управление
- налоговое управление
- Немецкое управление патентов и торговых марок
- принудительное управление
- ситуативное управление
- Федеральное таможенное управление
- Федеральное управление сельского хозяйства и продовольствия
- Федеральное управление спиртной монополией
- Федеральное финансовое управление
- финансовое управление
- управление активами
- управление взаимоотношениями с клиентами на конкурентном рынке
- управление денежной массой
- управление государственным долгом
- управление имуществом
- управление качеством продукции
- управление маркетингом
- управление наличностью
- управление на основе оценки эффективности
- управление по задачам
- управление по отклонениям
- управление по продукту
- управление расходами
- управление предприятием
- управление свободной наличностью компании
- управление таможенной квотой
- управление финансовой деятельностью
- управление чужим имуществом по поручению доверителя
- управление хозяйством
- управление экономическим процессомНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > управление
-
7 внешнее управление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее управление
-
8 внешнее управление по линии связи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее управление по линии связи
-
9 управление периферийным оборудованием
Русско-английский большой базовый словарь > управление периферийным оборудованием
-
10 внешнее юридическое лицо
внешнее юридическое лицо
Любая организация, помимо ОКОИ, связанная с проведением Игр. Типичный пример внешнего юридического лица - национальное или муниципальное полицейское управление.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
external entity
Any organization, other than the OCOG, that is associated with hosting the Games. A typical example of an external entity is the national or municipal police authority.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее юридическое лицо
-
11 внешнее оборудование
1. peripheral2. peripheralsРусско-английский большой базовый словарь > внешнее оборудование
-
12 внешнее педальное управление
Music: external foot controlУниверсальный русско-английский словарь > внешнее педальное управление
-
13 внешнее управление
1) Engineering: external control2) Law: external management, bankruptcy administration (при банкротстве), trusteeship (процедура банкротства)3) Information technology: out-of-band control, out-of-band management4) Makarov: external cueingУниверсальный русско-английский словарь > внешнее управление
-
14 внешнее управление выполнением
SAP.tech. external flow control, external program flow controlУниверсальный русско-английский словарь > внешнее управление выполнением
-
15 внешнее управление или внешний юридический надзор на предприятии
Management: conservatorshipУниверсальный русско-английский словарь > внешнее управление или внешний юридический надзор на предприятии
-
16 внешнее управление
1. advmilit. äußere Steuerung
2. adj1) eng. Außensteuerung2) psych. Fremdsteuerung3) electr. Aussensteuerung4) hydraul. Fremdvorsteuerung -
17 внешнее управление
-
18 внешнее управление имуществом
( должника) amministrazione controllataРусско-итальянский юридический словарь > внешнее управление имуществом
-
19 внешнее управление
redressement m judiciaire -
20 внешнее управление
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внешнее управление
См. также в других словарях:
УПРАВЛЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ … Юридическая энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — (см. ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Внешнее управление (процедура банкротства) — Внешнее управление это процедура банкротства, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему. Помимо внешнего управления имуществом должника,… … Википедия
Внешнее управление имуществом — передача функций управления предприятием должником арбитражному управляющему. Внешнее управление применяется как способ выведения предприятия из кризисного состояния. См. также: Внешнее управление имуществом Банкротство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
внешнее управление выключателем сети — внешнее управление автоматическим выключателем сети (в документации ComAp) [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы внешнее управление автоматическим выключателем сети (в документации ComAp) EN external MCB control … Справочник технического переводчика
Внешнее Управление Имуществом — См. Управление имуществом внешнее Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Внешнее управление (судебная санкция) — процедура банкротства, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему, назначенному арбитражным судом по заявлению должника. Внешнее управление… … Словарь терминов антикризисного управления
ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ — передача функций управления предприятием должником (банкротом) специальному лицу арбитражному управляющему, назначенному арбитражным судом. Внешнее управление применяется как способ выведения предприятия из кризисного состояния. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
управление по вспомогательному каналу — внешнее управление — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы внешнее управление EN out of band management … Справочник технического переводчика
Внешнее управление — (англ. external management) в РФ процедура банкротства, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности, с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему. Правила В.у. определяются в соответствии с ФЗ «О… … Энциклопедия права
ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ — (судебная санация) 1) процедура банкротства, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности, с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему (ФЗ О несостоятельности (банкротстве) от 8 января 1998 г.); 2) … Юридический словарь
